本次培訓(xùn)主要關(guān)于THERA FACEN PRO便攜式面部健康產(chǎn)品翻譯。雖然當(dāng)下疫情對我們面對面交流的翻譯工作造成了阻礙,但是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的便捷又給我們開啟了另一扇大門,線上翻譯培訓(xùn)會就此拉開序幕。
本次現(xiàn)場口譯類型屬于我們常說的中小型培訓(xùn)會議交替?zhèn)髯g。針對培訓(xùn)類翻譯,我們首先要對所進(jìn)行的產(chǎn)品進(jìn)行充分了解;其次整理記錄產(chǎn)品翻譯的專有名詞。做好一場好的翻譯工作,除了具備的專業(yè)素養(yǎng)外,充分的準(zhǔn)備也是不可或缺的。線上交傳對翻譯老師的綜合要求更高一些,因?yàn)闀艿骄W(wǎng)絡(luò)穩(wěn)定性,會議突然狀況的應(yīng)變能力。
口譯分類
第一類:大型會議的同聲傳譯
擁有大型國際會議同傳經(jīng)驗(yàn)的各種專業(yè)的口譯譯員,并提供適合客戶的同傳服務(wù)和同傳設(shè)備的租賃業(yè)務(wù)。
適用范圍:外交外事、國際論壇、商務(wù)活動、培訓(xùn)授課、大型展會、電視廣播等領(lǐng)域等同傳口譯服務(wù)。
第二類:大中型會議的交替?zhèn)髯g
適用范圍:外交會晤、宴會致詞、新聞發(fā)布會、小型研討會、小型展會、訪問考察、小范圍磋商等
第三類:商務(wù)陪同翻譯,包括陪同、談判、現(xiàn)場口譯等
適用范圍:展會、參觀、聚會、商務(wù)談判、會談、現(xiàn)場考察、游覽陪同等
文特翻譯希望與客戶建立彼此長期愉快的合作,因此無論翻譯費(fèi)是否已全額付清,如果您對譯文仍有疑問或不完全滿意,文特翻譯將完全負(fù)責(zé)免費(fèi)修改。直至您完全滿意為止,絕無后顧之憂。