狠狠穞A片一區二區三區,加勒比色综合久久久久久久久,亚洲 另类 熟女 字幕,亚洲高清无码视频网站在线

現(xiàn)趨勢(shì)下線上同聲傳譯工作愈演愈烈，中宏保險(xiǎn)公司亞太高管培訓(xùn)線上同聲傳譯翻譯服務(wù)應(yīng)勢(shì)而行，在保證每位職員的安全前提下進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn)工作。本次會(huì)議是亞太高管同時(shí)在線的培訓(xùn)，在現(xiàn)大環(huán)境下，怎么樣才能順利的將此次培訓(xùn)會(huì)議在同聲傳譯的輔助下順利進(jìn)行呢？線上同聲傳譯的工作正符合本次需求。

本次線上采用TEAM+騰訊會(huì)議的模式下進(jìn)行，可謂是挑戰(zhàn)較大。平時(shí)線上同聲傳譯大都采用ZOOM會(huì)議的模式，ZOOM會(huì)議模式下有特定的翻譯頻道，而TEAM的模式是不能進(jìn)行同傳服務(wù)的，故采用TEAM+騰訊會(huì)議的模式下進(jìn)行。這樣對(duì)同聲傳譯老師增加了操作難度，因?yàn)橛辛颂釂?wèn)環(huán)節(jié)，必須2個(gè)平臺(tái)“關(guān)”“開(kāi)”聲音上面靈活運(yùn)用。

于是就出現(xiàn)了上圖的操作圖像。

那么什么是線上同聲傳譯呢？

線上同聲傳譯和現(xiàn)場(chǎng)同聲傳譯的最大區(qū)別在于分散和集中。線上同聲傳譯是借用網(wǎng)絡(luò)會(huì)議室（目前具備同傳功能并運(yùn)用比較多的是ZOOM會(huì)議室），分散在各自場(chǎng)所進(jìn)行的分散會(huì)議?，F(xiàn)場(chǎng)同聲傳譯是借用同聲設(shè)備進(jìn)行的傳統(tǒng)集中會(huì)議。

線上同聲傳譯和現(xiàn)場(chǎng)同聲傳譯的共同點(diǎn)在于都是由同聲傳譯老師進(jìn)行同步翻譯工作。