履歷事項證明書分全部證明書和證明書兩類,前者完整復(fù)雜,后者簡易。履歷事項證明用于日本公司的履職所用,有些是引進(jìn)日本人才所需,有些往往還要加公證。如果只用于企業(yè)內(nèi)部所用,則不需要公證。但是需要由獨(dú)立的第三方翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯。翻譯完成后還需要第三方機(jī)構(gòu)出具翻譯證明。
上海翻譯公司文特翻譯具備翻譯資格,有相關(guān)資質(zhì)。翻譯完成后會加蓋翻譯專用章等相關(guān)資質(zhì)證明。
文特翻譯目前翻譯的上百人的事項證明書,熟悉該種資料的翻譯風(fēng)格。如您有相關(guān)需求,可與我們聯(lián)系!
文特翻譯希望與客戶建立彼此長期愉快的合作,因此無論翻譯費(fèi)是否已全額付清,如果您對譯文仍有疑問或不完全滿意,文特翻譯將完全負(fù)責(zé)免費(fèi)修改。直至您完全滿意為止,絕無后顧之憂。